1. Organizatorii. Campania promoţională „Umple vara de prospeţime!" (în continuare – „Campania") este organizată de Î.M. Efes Vitanta Moldova Brewery S.A., cu sediul în str. Uzinelor 167, mun. Chişinău, Republica Moldova (în continuare –„Organizator"). Participanţii la Campanie sunt obligaţi să respecte condiţiile Regulamentului oficial al Campaniei (în continuare – „ Regulament"). Regulamentul oficial este întocmit şi va fi făcut public conform legislaţiei aplicabile a Republicii Moldova prin publicarea în ziarul Timpul №84 din 12 mai 2010. De asemenea, Regulamentul oficial va fi disponibil la solicitare, prin apelarea la numărul de telefon 0 800 80 800, între orele 10:00 şi 16:00, de luni până vineri, pe toată durata Campaniei. Organizatorul îşi rezervă dreptul de a completa sau modifica Regulamentul oficial, urmând ca modificările să intre în vigoare după anunţul public prealabil al acestora într-un ziar cotidian major.
2. Teritoriul, durata şi participanţii la Campanie. Campania are loc pe teritoriul Republicii Moldova în perioada 23 Mai 2010 - 5 August 2010. Campania va fi desfăşurată în conformitate cu datele speciale prevăzute de prezentul Regulament. Toate premiile oferite participanţilor în cadrul Campaniei trebuie să fie revendicate cel târziu până la 15 August 2010 (inclusiv), cu condiţia respectării de către Câştigători a condiţiilor stabilite de prezentul Regulament şi a prevederilor legislaţiei în vigoare a RM. Campania este deschisă participării oricăror persoane fizice care au reşedinţa în Republica Moldova, cu excepţia angajaţilor ÎM Efes Vitanta Moldova Brewery SA, ai agenţiilor de publicitate implicate în această Campanie, ai distribuitorilor, ai proprietarilor şi a angajaţilor unităţilor de vânzare cu amănuntul a produselor companiei, şi a membrilor familiilor (copii, părinţi şi soţi) acestora.
3. Marca şi ambalajul participant. Campania este desfăşurată pentru marca de bere „Chişinău" Blondă, cu ambalajul promoţional de 0.5 L sticlă returnabilă, PET 1 litru, 1,5 litri şi 2 litri. Ambalajul participant la promoţie va putea fi identificat prin capacul promoţional cu inscripţia „Umple vara de prospeţime”.
4. Premii, mecanismul Campaniei şi cantitatea premiilor. Pe parcursul Campaniei se vor acorda următoarele premii:
   75 premii de 30 000 lei
   1 000 000 de sticle de bere Chişinău Blonda 0,5 Lt. in sticla returnabila.

    Mecanismul Campaniei constă în câştigarea premiilor în baza imaginilor şi a inscripţiilor de pe partea interioară a capacelor promoţionale, tipărite pe suprafaţa interioara a capacului fie plastic sau metal. Capacele promoţionale vor putea fi identificate după inscripţia „Umple vara de prospeţime”.

   Capacul promoţional cu inscripţia  „Ai câştigat 30 000 lei” pe partea interioară a capacului promoţional garantează un premiu in mărime de 30 000 lei.  

   Capacul promoţional cu inscripţia  „Ai câştigat o bere proaspătă 0,5 L” pe partea interioară a capacului promoţional garantează premiul o sticla de bere Chişinău Blondă 0,5L, in sticla returnabila.  

   Capacul promoţional cu inscripţia  „Merita sa mai încerci” pe partea interioară a capacului promoţional nu este câştigător.  

   Capacele  promoţionale cu orice alta inscripţie diferita de cele enumerate mai sus sau capacele lipsite de orice inscripţie pe partea interioara  nu sunt capacele câştigătoare.    

5. Revendicarea, validarea şi primirea premiilor.

   Pentru a revendica premiul în mărime de 30 000 lei, e necesar de prezentat Organizatorului capacul câştigător cu inscripţia pe partea interioară a capacului „Ai câştigat 30 000 lei”.

   Pentru a revendica premiul o bere Chişinău Blondă 0,5L, in sticla returnabila, va fi necesar de prezentat la orice centru de eliberare a premiilor, indicat în materialele publicitare ale Campaniei, capacul câştigător cu inscripţia pe partea interioară a capacului „Ai câştigat o bere proaspătă 0,5 L”. 

   Participanţii care vor găsi capacul câştigător cu inscripţia pe partea interioară a capacului „Ai câştigat 30 000 lei” vor trebui să suna la numărul de telefon al Campaniei 0 800 80 800 sau 403 228, între orele 10:00 şi 16:00, de luni până vineri, pe durata Campaniei, dar, în nici un caz, mai târziu de 15 August 2010. În baza verificării preliminare, Câştigătorul va prezenta informaţie privind numele, vârsta, numărul de telefon şi adresa de reşedinţă. La o oră convenită mutual, participantul se va prezenta la sediul Organizatorului pentru validarea finală a capacelor. Predarea-primirea capacelor se va face în baza unui proces-verbal de primire-predare, care va include, printre altele, confirmarea contra semnătură a faptului că Câştigătorul a făcut cunoştinţă preliminar cu prevederile prezentului Regulament, acordul expres al participantului precum că imaginea sa ar putea fi folosită gratis de Organizator, în conformitate cu prezentul Regulament oficial şi legislaţia în vigoare. Pentru a intra în posesia premiului în mărime de 30 000 lei, prealabil va fi reţinut impozitul în mărime de 10% din costul premiului în coinformitate cu legislaţia în vigoare (suma impozitului va fi reţinuta de către Organizator din suma premiului obţinut ). Capacele câştigătoare vor fi validate de Organizator în conformitate cu prevederile prezentului Regulament oficial. După validarea capacelor şi achitarea impozitului în mărime de 10% din suma premiului, stabilit de art.901   al Codului Fiscal a RM. Sumele câştigate nu vor fi eliberate cash, ci vor fi transferate în contul câştigătorului, deschis de către Organizator la BC "Banca Sociala" SA.

   Participanţii vor completa un formular-cerere de deschidere a contului la BC " Banca Sociala" SA. Participanţii vor primi suma câştigata pe cardul bancar emis de către Banca Sociala. Cardul va fi emis de către filiala BC "Banca Sociala" SA ce se afla pe adresa:  or. Chişinău, bul. Bănulescu- Bodoni 61, biroul 12.  

   Participanţii care vor găsi mesajul „Ai câştigat o bere proaspătă 0,5 L” sub un capac promoţional original vor trebui să se deplaseze la orice centru de eliberare a premiilor, indicat în materialele publicitare ale Campaniei. La centru de eliberare a premiilor participantului i se va elibera o sticla de bere Chişinău  Blonda 0.5, sticla returnabila, in schimbul ambalajului (o butelie Chişinău Blonda 0.5 sticla returnabila).  In caz contrar Participantul va fi nevoit sa achite costul ambalajului.  

   Transmiterea premiilor poate reprezenta un eveniment public. Prin participarea la această Campanie Câştigătorul îşi dă acordul ca numele, adresa şi fotografia lui să fie făcute publice şi folosite în materiale audio, foto şi video de către Organizator, fără dreptul de a cere o recompensare pentru aceasta. Câştigătorii acestor cadouri vor semna o declaraţie scrisă în această privinţă, după cum va fi solicitat de Organizator.  

   Cu scopul prevederii cazurilor contrafacerii capacelor câştigătoare, capacele câştigătoare vor fi prevăzute cu un cod secret. Capacele câştigătoare care nu au cod nu vor fi validate.

   Fiecare Câştigător trebuie sa dispună de un Buletin de identitate al RM cu un termen de valabilitate neexpirat. 

6. Revendicările şi capacele câştigătoare. Premiile vor fi oferite în baza capacelor originale lansate de către Organizator pentru Campanie. Capacele promoţionale ilizibile, mutilate, alterate, duplicate, contrafăcute sau deteriorate nu sunt valide şi se consideră a fi nule. Capacele originale câştigătoare trebuie sa fie validate (vezi secţiunea 5 a prezentului Regulament).
7. Răspunderea. Organizatorul nu poartă nici o răspundere şi nu va fi parte în pricinile referitoare la dreptul de proprietate asupra revendicărilor. Toate litigiile referitoare la dreptul de proprietate asupra capacelor nu vor avea nici o influenţă asupra principiului că Organizatorul va oferi premiul persoanei a cărei revendicare a fost primită de Organizator în conformitate cu prevederile acestui Regulament oficial. Organizatorul nu are nici o obligaţie de a întreţine corespondenţa cu solicitanţii unor revendicări necâştigătoare ce apar ulterior oferirii de facto a premiilor.
8. Minorii şi persoanele lipsite de capacitate juridică. La promoţie pot participa doar persoane care au împlinit vârstă de 18 ani, cetăţeni ai Republicii Moldova. Premiile nu pot fi înmânate persoanelor juridice sau altor persoane fizice, decât Câştigătorilor sau reprezentanţilor lor legali, prin semnarea unei declaraţii care ar elibera Organizatorul de orice răspundere care ar putea reieşi din transmiterea reală a premiului, cât şi de plata unor daune sau pretenţii de orice natură în legătură cu aceste reguli.
9. Încetarea Campaniei. Această Campanie poate fi încetată numai în caz de un eveniment de forţă majoră, inclusiv imposibilitatea Organizatorului, din motive independente de voinţa sa, de a continua această Campanie.
10. Litigii. Orice litigiu potenţial între Organizator şi participanţii la Campanie vor fi soluţionate pe cale amiabilă sau, în caz că asemenea soluţionare va fi imposibilă, litigiul va fi soluţionat de instanţele de judecată din Republica Moldova.
11. Regulament oficial. Acest Regulament oficial este disponibil fără plată, la solicitare, oricărui participant la Campanie. Pentru informaţie suplimentară, va rugăm să sunaţi la numărul de telefon al Campaniei 0 800 80 800 sau 403 228, în orice zi între orele 10:00 şi 16:00, din 23 Mai pana la 5 August 2010, excluzând sărbătorile oficiale. Participând la această Campanie, participanţii îşi exprimă acordul de a respecta acest Regulament oficial şi de a se conforma prevederilor acestuia. Acest Regulament oficial este întocmit în 4 exemplare originale în limba română.

Pe parcursul Campaniei se vor acorda următoarele premii:

- 75 premii de 30 000 lei
- 1 000 000 de sticle de bere Chişinău Blonda 0,5 Lt. in sticla returnabila.

Mecanismul Campaniei constă în câştigarea premiilor în baza imaginilor şi a inscripţiilor de pe partea interioară a capacelor promoţionale, tipărite pe suprafaţa interioara a capacului fie plastic sau metal. Capacele promoţionale vor putea fi identificate după inscripţia „Umple vara de prospeţime”.

Capacul promoţional cu inscripţia „Ai câştigat 30 000 lei” pe partea interioară a capacului promoţional garantează un premiu in mărime de 30 000 lei.

Capacul promoţional cu inscripţia „Ai câştigat o bere proaspătă 0,5 L” pe partea interioară a capacului promoţional garantează premiul o sticla de bere Chişinău Blondă 0,5L, in sticla returnabila.

Capacul promoţional cu inscripţia „Merita sa mai încerci” pe partea interioară a capacului promoţional nu este câştigător.

Capacele promoţionale cu orice alta inscripţie diferita de cele enumerate mai sus sau capacele lipsite de orice inscripţie pe partea interioara nu sunt capacele câştigătoare.

Pentru a revendica premiul în mărime de 30 000 lei, e necesar de prezentat Organizatorului capacul câştigător cu inscripţia pe partea interioară a capacului „Ai câştigat 30 000 lei”.

Pentru a revendica premiul o bere Chişinău Blondă 0,5L, in sticla returnabila, va fi necesar de prezentat la orice centru de eliberare a premiilor, indicat în materialele publicitare ale Campaniei, capacul câştigător cu inscripţia pe partea interioară a capacului „Ai câştigat o bere proaspătă 0,5 L”.

Participanţii care vor găsi capacul câştigător cu inscripţia pe partea interioară a capacului „Ai câştigat 30 000 lei” vor trebui să suna la numărul de telefon al Campaniei 0 800 80 800 sau 403 228, între orele 10:00 şi 16:00, de luni până vineri, pe durata Campaniei, dar, în nici un caz, mai târziu de 15 August 2010. În baza verificării preliminare, Câştigătorul va prezenta informaţie privind numele, vârsta, numărul de telefon şi adresa de reşedinţă. La o oră convenită mutual, participantul se va prezenta la sediul Organizatorului pentru validarea finală a capacelor. Predarea-primirea capacelor se va face în baza unui proces-verbal de primire-predare, care va include, printre altele, confirmarea contra semnătură a faptului că Câştigătorul a făcut cunoştinţă preliminar cu prevederile prezentului Regulament, acordul expres al participantului precum că imaginea sa ar putea fi folosită gratis de Organizator, în conformitate cu prezentul Regulament oficial şi legislaţia în vigoare. Pentru a intra în posesia premiului în mărime de 30 000 lei, prealabil va fi reţinut impozitul în mărime de 10% din costul premiului în coinformitate cu legislaţia în vigoare (suma impozitului va fi reţinuta de către Organizator din suma premiului obţinut ). Capacele câştigătoare vor fi validate de Organizator în conformitate cu prevederile prezentului Regulament oficial. După validarea capacelor şi achitarea impozitului în mărime de 10% din suma premiului, stabilit de art.901 al Codului Fiscal a RM. Sumele câştigate nu vor fi eliberate cash, ci vor fi transferate în contul câştigătorului, deschis de către Organizator la BC "Banca Sociala" SA.

Participanţii vor completa un formular-cerere de deschidere a contului la BC " Banca Sociala" SA. Participanţii vor primi suma câştigata pe cardul bancar emis de către Banca Sociala. Cardul va fi emis de către filiala BC "Banca Sociala" SA ce se afla pe adresa:
or. Chişinău, bul. Bănulescu- Bodoni 61, biroul 12.

Participanţii care vor găsi mesajul „Ai câştigat o bere proaspătă 0,5 L” sub un capac promoţional original vor trebui să se deplaseze la orice centru de eliberare a premiilor, indicat în materialele publicitare ale Campaniei. La centru de eliberare a premiilor participantului i se va elibera o sticla de bere Chişinău Blonda 0.5, sticla returnabila, in schimbul ambalajului (o butelie Chişinău Blonda 0.5 sticla returnabila). In caz contrar Participantul va fi nevoit sa achite costul ambalajului.

Transmiterea premiilor poate reprezenta un eveniment public. Prin participarea la această Campanie Câştigătorul îşi dă acordul ca numele, adresa şi fotografia lui să fie făcute publice şi folosite în materiale audio, foto şi video de către Organizator, fără dreptul de a cere o recompensare pentru aceasta. Câştigătorii acestor cadouri vor semna o declaraţie scrisă în această privinţă, după cum va fi solicitat de Organizator.

Cu scopul prevederii cazurilor contrafacerii capacelor câştigătoare, capacele câştigătoare vor fi prevăzute cu un cod secret. Capacele câştigătoare care nu au cod nu vor fi validate.

Fiecare Câştigător trebuie sa dispună de un Buletin de identitate al RM cu un termen de valabilitate neexpirat.

• CORNEA NICOLAE

  r.Şoldăneşti, s.Răsporeni
• LARIONOVA NADEJDA

  or.Chişinău
• SOLDAN EUGENIU

  or.Chişinău
• GUŢAN ION

  or.Chişinău
• JANTOAN VICTOR

  or.Chişinău
• BELESCU SERGHEI

  or.Chişinău
• RADU ALEXANDRU

  or.Chişinău
• ŞCHIOPU ION

  or.Chişinău
• PUIU CONSTANTIN

  or.Străşeni
• DRUGA ADRIAN

  or.Chişinău
• POLUCAROVA ALEXANDRA
• LAZOVSCHI NICOLAE
• CUCERENCO DUMITRU
• ŞEVCIUC OLEG
• GHIMP ION
• CAPCANARI IVAN
• BOSTAN ILIE
• CAPCANARI ALEXEI
• PÎNZARI VASILE
• REBEJA ION
• AXENTII ANDREI
• DARII ION
• MEREUŢA MIHAI
• MOLDOVANU EDUARD
• ŞENDREA PETRU
• SERBICEAN ECATERINA
• COCIUG OLEG
• ROMANOV IRINA
• CARPOVA ELENA
• BARCARI VALENTIN
• LUPU VASILI
• BIŢA ALEXANDR
• DAVID ANNA
• ZOSIM MARIN
• NEGRUŢA TATIANA
• ARHILIUC ALEXANDRU
• SPINEI OXANA
• MOISOH ANNA
• DOLINŢĂ ŞTEFAN
• NICULA SIMION
• STOIAN VASILE
• GARBUZOV GHEORGHE
• ZELENCU SVETLANA
• ALEXANDROV OLGA
• NEGRU ANDREI
• CALALB VADIM
• CRUDU GHEORGHII
• GAJIU ION
• PARAPIR VASILE
• MIŞCOI MARIANA
• BUCUR EVGHENI
• GOLOGAN ALEXANDRU
• COROBCEANU VASILE
• CUCU ANDREI
• TIMOFTI NICOLAE
• LOZINSCHI IURIE
• VALUISKI ALEXANDR
• BAGHICI VADIM
• HUSTEI VALERIU
• LUCAŞ TAMARA
• ZAIŢEV OXANA
• PERCEMBLE VALENTIN
• ALIMOV OLGA
• CIORBA INNA
• CRĂCIUN VICTOR
• CALALB RADU
• SITIŞCA ARTIOM
• BUTNARU ALEXANDR